大好評!高知県西土佐の「江川崎イラストマップ2017」英語版が完成しました~!





 

江川崎イラストマップ2017:英語バージョン完成!

大変ご好評頂いております「江川崎イラストマップ」!

 江川崎イラストマップ|2017バージョン完成~!|西土佐

2015年の「中村・江川崎イラストマップ」から続く第3弾!

おとなり、高知県四万十市の西土佐支所さんからのお仕事です。

 

今回完成したのは 英語バージョン!です。

2017年版を作るにあたって、当初から日本語版と英語版の2種類が予定されていました。

基本的には日本語版と同じ内容ですが、

表紙などは英字=横書きに合わせて、デザインを変更。

タイトル部分は大幅に変更されています。

(左から)英語版表紙、中面、裏表紙です。

マップ面。すべて英語になっています。

 


 

こちらが、実際の印刷物です。

2015年版に比べると、かなりの進化バージョン!

「道の駅よって西土佐」も追加されて、江川崎マップのひとつの完成版!ではないかと。

 

最近、メルカドデザインへのお仕事の依頼もインバウンド観光向けのお仕事が多くなっておりまして、現在もいくつかのデザインが進行中。今後もまた新しいデザインをご報告出来ると思います。

というわけで、江川崎イラストマップ2017:英語版でした~!

 


 

☆ 江川崎イラストマップ2017(日本語版・英語版)に関するお問い合わせ先

四万十市総合支所 産業建設課  0880-52-1111

*江川崎イラストマップは、四万十市内の道の駅、四万十川沿いの各観光施設などで配布中です!

 


 

◎  Mercado Blog に戻る